Decky Translator: plugin que traduz tudo o que aparece na tela do Steam Deck com um clique

Conheça o Decky Translator, plugin do Decky Loader que traduz conteúdos da tela com OCR e opções de idioma, direto no Steam Deck.

O que é o Decky Translator

O Decky Translator é um novo plugin para o Decky Loader Plugin Framework, o ecossistema que injeta plugins desenvolvidos pela comunidade no Game Mode do Steam Deck. Esses plugins expandem funções do dispositivo, como escalonamento sem perdas ou personalização da arte de jogos.

Como ele funciona

O destaque é traduzir o que aparece na tela a qualquer momento, com apenas um clique. O plugin pode usar três motores de OCR (RapidOCR, OCR.Space e Google Cloud Vision) e oferece a tradução via Google Translate ou Google Cloud Translation.

Há várias opções de idioma de saída, incluindo:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Japanese
• Korean
• Chinese (Simplified or Traditional)
• Arabic
• Dutch
• Hindi
• Polish
• Turkish
• Ukranian

Resultados de uso prático

Em meus testes, ele consegue localizar o texto na tela da maioria dos jogos com boa taxa de acerto e apresentar traduções legíveis.

No BALL x PIT, por exemplo, o menu principal em alemão foi detectado completamente e traduzido para o inglês de forma clara.

Por outro lado, em Warriors Abyss, a detecção não encontrou o texto do menu principal em japonês, mesmo com ajustes finos para ampliar a leitura de caixas de texto.

Instalação e disponibilidade

O Decky Translator pode ser baixado no repositório do projeto. Após o download, basta mover a pasta para a pasta de plugins ou instalar via ZIP usando o modo de desenvolvedor do Decky. A equipe promete torná-lo disponível em breve na Decky Store para facilitar a instalação.

Conclusão

Apesar de algumas limitações, a ideia é promissora: traduzir conteúdo em tempo real pode ser especialmente útil para jogos sem suporte ao inglês ou com lançamento inicial no Japão, como certos títulos da linha Trails. É uma ferramenta prática para ler textos em idiomas diferentes com mais facilidade.

Chamada para ação

Gostou da novidade? Deixe um comentário abaixo contando se você testou o Decky Translator ou como ele poderia ajudar no seu uso do Steam Deck.

Veja mais artigos como Decky Translator: plugin que traduz tudo o que aparece na tela do Steam Deck com um clique na categoria Noticias.