Decky Translator: plugin que traduce todo lo que aparece en la pantalla del Steam Deck con un clic

Conozca el Decky Translator, plugin del Decky Loader que traduce contenidos de la pantalla con OCR y opciones de idioma, directo en el Steam Deck.

¿Qué es el Decky Translator?

El Decky Translator es un nuevo plugin para el Decky Loader Plugin Framework, el ecosistema que inyecta plugins desarrollados por la comunidad en el Modo Juego del Steam Deck. Estos plugins expanden funciones del dispositivo, como escalado sin pérdidas o personalización del arte de juegos.

¿Cómo funciona?

Lo más destacado es traducir lo que aparece en la pantalla en cualquier momento, con solo un clic. El plugin puede usar tres motores de OCR (RapidOCR, OCR.Space y Google Cloud Vision) y ofrece la traducción vía Google Translate o Google Cloud Translation.

Hay varias opciones de idioma de salida, incluyendo:

• English
• Spanish
• French
• German
• Italian
• Portuguese
• Russian
• Japanese
• Korean
• Chinese (Simplified or Traditional)
• Arabic
• Dutch
• Hindi
• Polish
• Turkish
• Ukranian

Resultados de uso práctico

En mis pruebas, consigue localizar el texto en la pantalla de la mayoría de los juegos con buena tasa de acierto y presentar traducciones legibles.

En BALL x PIT, por ejemplo, el menú principal en alemán fue detectado completamente y traducido al inglés de forma clara.

Por otro lado, en Warriors Abyss, la detección no encontró el texto del menú principal en japonés, incluso con ajustes finos para ampliar la lectura de cuadros de texto.

Instalación y disponibilidad

El Decky Translator se puede descargar en el repositorio del proyecto. Tras la descarga, basta con mover la carpeta a la carpeta de plugins o instalar vía ZIP usando el modo de desarrollador del Decky. El equipo promete hacerlo disponible pronto en la Decky Store para facilitar la instalación.

Conclusión

A pesar de algunas limitaciones, la idea es prometedora: traducir contenido en tiempo real puede ser especialmente útil para juegos sin soporte al inglés o con lanzamiento inicial en Japón, como ciertos títulos de la saga Trails. Es una herramienta práctica para leer textos en idiomas diferentes con mayor facilidad.

Llamada a la acción

¿Te gustó la novedad? Deja un comentario abajo contando si probaste el Decky Translator o cómo podría ayudar en tu uso del Steam Deck.

Veja mais artigos como Decky Translator: plugin que traduce todo lo que aparece en la pantalla del Steam Deck con un clic na categoria Noticias.